Hardware VPN Configuration Help

Home Hardware: GL.iNet Slate AX (GL-AXT1800) using the built-in Wireguard VPN Server

Remote Hardware: GL.iNet Opal (GL-SFT1200) using the built-in Wireguard VPN Client

The VPN works great. Netflix works fine - USA programming. Disney+ works fine - USA programming. But Hulu is super aggressive at denying access.

I’ve taken several extra steps to resolve the issue, including WebRTC IP leak suppression and DNS over TLS via Cloudflare. When I check ipleak.com I see the IPv4 IP address assigned to my home by my provider—no WebRTC leaks, no DNS leaks - at least as much as I can tell.

Is there anything else I might tweak in the configuration to get it working?