Žiji v Mexiku se svou mexickou přítelkyní a miluji to. Mám rád vaši kulturu, vaše lidi a všechno o vaší zemi. Nejsem gringo, jsem Australan.
Být pryč z Austrálie je skvělé, ale některé věci mi chybí, například když jsem žil v USA, mohl jsem si předplatit Hulu. V Mexiku to nejde. Netflix a HBO fungují dobře a jsou mnohem dostupnější. Službu HBO mám přes Rappi Prime (179 pesos měsíčně), pro ty, kdo o tom nevědí, je to skvělá nabídka. Získáte zdarma doručení, další výhody a HBO MAX.
Má otázka zní, jaké další věci mohu využívat, které jsou dostupné v angličtině? Prosím, nevykládejte mi to “jen sleduj to ve španělštině”. Žil jsem v Kalifornii a je velmi vstřícná k španělsky mluvícím. Nemyslím si, že by mé dotazy na podobné přizpůsobení zde měly být tak negativně hodnoceny. Prosím, zdržte se toho, není to pěkný způsob, jak zacházet s cizinci. Respektuji lidi v Americe, kteří nemluví anglicky stejně jako ty, kteří mluví anglicky. Snažím se naučit španělsky, ale někdy chci jen slyšet a číst angličtinu, když se snažím sledovat televizi.
Měl jsem DirectvGO, ale to bylo vše ve španělštině. Neznáte nějaké jiné streamovací služby, které jsou přístupné lidem, jejichž španělština není moc dobrá?
Žil jsem v Kalifornii a je velmi vstřícná k španělsky mluvícím. Nemyslím si, že by mé dotazy na podobné přizpůsobení zde měly být tak negativně hodnoceny. Prosím, zdržte se toho, není to pěkný způsob, jak zacházet s cizinci. Respektuji lidi v Americe, kteří nemluví anglicky stejně jako ty, kteří mluví anglicky
O tom nevím. Před pár lety Kalifornie ještě měla zákaz bilingvní výuky. Cíleně zaměřeno na děti mexického původu, aby se omezila španělština. Navíc Mexičané nejsou v Kalifornii nutně lépe zacházeno. Stát má velkou historii využívání mexických migrantů jako moderních otroků (už jste někdy byli na polích u Bakersfieldu nebo Fresna?)
Ale to není to, kvůli čemu jsme tady.
Mnoho expatů si pořizuje satelity od DirecTV/Dish a předplácí si je s americkou adresou. Je to možnost? Nebo co VPN na Android TV? Pokud nechcete platit VPN, můžete požádat příbuzného doma, aby vám ji zřídil. Vím, že můj ASUS router může hostovat VPN server, ke kterému se dá přistoupit odkudkoli.
Máme Hulu tady, jen pod jiným názvem. Star+. Můžete si ho pořídit samostatně nebo společně s Disney+ v balíčku, nebo pokud chcete, podívejte se na Mercado Libre (LATAM Amazon). Mají předplatné, které zahrnuje tyto dva plus bezplatné doručení a slevu 50 % na HBO Max a Paramount+
Kalifornie byla součástí Mexika a většina její populace byla mluvící španělsky, mnoho ve Spojených státech, zvláště na jejich jižní hranici, má španělské vysílání, protože jazyk zde byl již před tím, než se USA staly globální supervelmocí.
Ale vezměte v úvahu, že USA nejsou tak vstřícné k španělsky mluvící populaci, jak si myslíte, často zakazují věci jako bilingvní vzdělávání.
Nemůžete si předplatit Hulu v Mexiku nebo Austrálii nebo kdekoli mimo USA.
Můžete mít Amazon Prime v angličtině, je tam Mercado Libre, který zahrnuje řadu streamovacích služeb a slevy s členstvím.
Nejsem si jistý, že si uvědomujete, že Kalifornie a téměř všechny jižní státy USA byly dříve Mexikem. Takže není otázkou, že angličtí mluvčí jsou vstřícní k španělsky mluvícím, ale že španělština byla původní dříve, než bylo nařízeno angličtinou. Jste imigrantem v zemi, kde jsou španělština a její příslušné domorodé jazyky hlavní formou komunikace.
Chápu, že vám chybí váš jazyk, ale je to součástí být imigrantem, a to je v pořádku.
Pro tip: USA nemají oficiální jazyk. A hispánská populace je docela velká, takže je v jejich nejlepším zájmu “přizpůsobit” pro španělsky mluvící občany.
Pro tip: Mexiko má oficiální jazyk: španělštinu.
Takže můžete imigrovat do anglicky mluvící země nebo se vrátit domů. Přizpůsobení pro výlučně anglicky mluvícího občana není a nikdy nebude naší prioritou. Buďte vděční, pokud něco najdete, co vám vyhovuje.
VPN. Můžete získat cokoli, co chcete, za méně než 4$ měsíčně. Počkejte, až zjistíte, že se můžete dostat k takovému obsahu, protože se můžete geo-lokovat jinde… Pak počkejte, až zjistíte, že si můžete téměř cokoliv stáhnout bez obav z označení (alespoň to slyším, nikdy bych nic nelegálně nedělal).
Pokud hledáte manuál na IZZI, Megacable, Direct atd., uvidíte, že existuje způsob, jak změnit jazyk programu. V Mexiku je obvykle portugalsky, francouzsky, španělsky a anglicky.
Jo, ale hodně cestuji po Mexiku kvůli práci. Chci jen mít legální mexické streamovací služby jako HBO a Netflix, protože se zdá, že VPN je tolik práce. Plus musíte platit americké ceny za americké streamovací služby, že?